migrating data from old server to new one

Now that I've got an Omero server running on Windows 2008, it's time to attempt to move the users data from the original, "pilot #1" machine (Max OSX 10.8) to the new one. I can't find anything in the server documentation, but is this do-able? I suspect that it's a bit more complicated than just copying over the OMERO/bin directory and the sql database.