Hi Josh,
after deleting the images (I did it before your answer reached me) and the thumbnails, I run the optimization part of the upgrade and everything went fine. So it solves my issue as far as I can see. Thank you so much for your quick and efficient help.
Cheers
Jacques
